alias hands-free_ejaculation -> handsfree_ejaculation

BUR #610 has been approved by @Lyren.

create alias hands-free_ejaculation -> handsfree_ejaculation

Clone tag. Danbooru uses the non-hyphenated variant.

The bulk update request #610 (forum #3643) has been approved by @Lyren.