measuring
Using a tool marked with standard dimensions in order to figure out the size, amount or degree of something. On Danbooru, it's popular for one character to figure out another character's bust, waist and hip measurements.
Measuring tools
The following tags implicate this tag: bust_measuring and waist_measuring (learn more).