cheek bulge
Something pushing against the inside of a character's mouth, making their cheek bulge out. For things pushing against the outside of a character's face, use cheek poking.
The following tags are aliased to this tag: bulging_cheeks (learn more).