For where someone is on another person but not lying on them, use on person instead.
For where someone is leaning above another person but not directing lying on them, instead supporting themselves with arms, in an intend to block the other person, use yukadon instead.