"...but we had a nightmare (yes, the four of us)... Can we sleep here tonight?"