Megumin doesn’t care if you’re impressed. She didn’t cast it for you. One spell, full power, no explanation. If you were standing too close, that’s a you problem. She commits, lets the blast speak, and rolls her eyes at anyone still processing what just happened.

_______________________________________________________________

めぐみん — この素晴らしい世界に祝福を！（KonoSuba）

めぐみんはあなたを感動させるために撃っていない。一発、全力、説明なし。近くに立っていたなら、それはあなたの問題だ。彼女は実行し、爆発に語らせ、状況を理解できていない周囲に冷たい視線を向けるだけ。