BUR #316 has been approved by @Lyren.
create alias hands_in_hair -> hands_in_own_hair
We have hand in own hair when one hand is in own hair, and hands in hair when there are two or more. This BUR is to take out that inconsistency. It is also in-line with all the other X_on_own_X tags.